_ Всички сме чували за Хипократовата клетва, която по традиция полагат медиците. Малцина обаче знаят за съществуването на Орфеева клетва, която в древността изповядвали всички посветени в мистериите на музиката.

Съвсем нови археологически разкопки на територията на древна Гърция разкриха автентичния текст на тази клетва, чието авторство се приписва на самия Орфей:

„Днес завърши посвещаването ми в музикалната мистерия. Великите учители дадоха в моите ръце една божествена сила. Познах съзвучията, стълбиците и музикалните ритми. Изучих се да свиря на инструмент, с който да направлявам душите на хора и богове, да ги лекувам и водя към ония чувства, които съм определил [за тях].

Сега разбирам и приемам, че ми е била дадена една голяма мощ, и че съм длъжен да я насочвам с целия си разум и отговорност.

Пред лицето на безсмъртните и Музите тържествено се заклевам, че:

1. Като високо посветен в музиката на Сферите винаги ще пазя чисти нейните божествени хармонии и няма никога да ги примесвам с пошлите звуци, харесвани от безпросветната тълпа.
2. Ще използвам инструмента си единствено за лечение и въздигане на душите и никога няма да искам възнаграждение за своята музика.
3. Ще дарявам музикално изпълнение само на ония, които съм избрал [според това], че заслужават хармония и въздигане, а не на тираните и силните на деня.
4. Ще изпълнявам тези откъси, които аз смятам за добри за душата на слушателите ми, а не [онези,] които те самите поискат [да чуят].
5. Никога няма да свиря по принуждение или защото са ми били предложени светски блага.
6. Ако видя, че съм принесъл някому благо чрез музиката и той от сърце желае да ми се отблагодари, мога да приема дар от него, ала не повече от нужното, за да оцелея няколко дни.
7. Ако пък установя, че някой [от слушателите ми] е забогатял от зли дела, няма да приемам [никакъв дар] от него.
8. Никога няма да произвеждам войнствени звуци, които насърчават армиите да се бият помежду си, нито ритми, които да ги ожесточават или насъскват да крачат [маршируват] едни срещу други и да се убиват.
9. Ще употребявам музикалните си умения, за да сдобрявам врагове, да сближавам далечните и да посочвам на незнаещите общия корен на всичко съществуващо.
10. Никога няма да свиря [акомпанирам] на танцьорки, които да излагат плътта си, предизвиквайки похот.
11. Ако някой поиска да танцува на музиката ми, нека [танцът му] да е само в прослава на безсмъртните.
12. Няма да използвам възвишеното изкуство на музиката, за да предизвиквам у слушателите обич към мен самия и съблазън да се свързват [с мен] полово.
13. Никога няма да изразявам съгласие с онези, които хвалят мене лично и ме превъзнасят заради изкуството ми, а открито ще им възразявам, че то не е мое, а [го имам] от боговете.
14. Никога няма да обучавам на моето изкуство хора с низки помисли или такива със студени сърца.
15. Никога няма да споделям тайните на изкуството си срещу пари или светски блага, а само заради [добродетелта на] човека, който желае да го овладее.
16. Приемам безусловно и с поклон задължението да присъствам и да свиря всяка година на Мистериите [орфическите – бел. прев.], колкото бъде нужно, и за моя сметка.

Изказах тази клетва пред вас, безсмъртни, в деня на моето Посвещение. Ако я престъпя, нека Учителите и боговете ме презрат и отлъчат, и нека ме лишат от майсторството ми, а всички мои инструменти да повредят. И нека навеки да бъде изтрит споменът за моите изпълнения.”